Notas y Listas - Capture
Registro veloz de ideas
Gratis · Compras dentro de la app
La interfaz intuitiva de Capture y sus funciones inteligentes convierten tu dispositivo móvil en un poderoso organizador de ideas, permitiéndote capturar, ordenar y ejecutar tus ideas con una facilidad sin precedentes.
• Notas rápidas: La inmediatez es clave. En Capture, estás listo cuando llega la inspiración. Nuestra función de notas rápidas está diseñada para quienes piensan rápido y escriben más rápido. Notas, listas y recordatorios se capturan en tiempo real, asegurando que ninguna idea se pierda. Suelta tus ideas en movimiento y mantente un paso adelante.
• Exporta a más de 20 apps: ¿Quieres mover tus capturas a plataformas como Obsidian, Things 3, Todoist, iA Writer, Craft, Omnifocus 4, Fantastical, UpNote, NotePlan, Reminders o Apple Calendar? La funcionalidad de exportación de Capture te permite transferir contenido con facilidad. Lleva tus pensamientos a cualquier lado, ya sea apps de tareas o de calendario. Además, puedes usar cualquier Atajo de Siri como opción de exportación, habilitando flujos de trabajo varios usando la captura como entrada.
• Sincronización iCloud: Mantén tus ideas y tareas en armonía en todos tus dispositivos con la sincronización iCloud de Capture. Cada nota, lista y preferencia se actualiza automáticamente, asegurando acceso a tus últimos pensamientos dondequiera que estés.
• Recordatorios intuitivos: Con nuestro sistema de insignias, recordatorios sutiles pero efectivos te mantienen informado sobre tus tareas. Estos avisos intuitivos aseguran que las notas importantes no se pierdan, manteniéndote alerta y encaminado.
• Reconocimiento automático de fechas y URLs: La organización nunca fue tan fácil. El reconocimiento de datos de Capture identifica tus fechas y URLs, evitando que los insertes manualmente. También se autocompletan con tu opción de exportación favorita.
• Widgets: Accede a tus capturas al instante con nuestros widgets desde tu pantalla de inicio y bloqueo. Capture prioriza la conveniencia, ofreciéndote un vistazo visual de tus últimos pensamientos y tareas sin abrir la app.
• Extensión para compartir: Agrega contenido a Capture con facilidad usando la extensión para compartir — disponible desde cualquier app.
• Siri y Atajos: Captura pensamientos sin usar las manos con comandos de voz de Siri y mejora tu flujo de trabajo con Atajos de Siri para crear, abrir y buscar capturas sin esfuerzo.
Términos de Uso: https://www.apple.com/legal/internet-services/itunes/dev/stdeula/
Más No tiene para grabar notas de audio, no entiendo como algo tan básico tiene plan de pago…
No tiene para grabar notas de audio, no entiendo como algo tan básico tiene plan de pago…
Mejoras:
• Mejoras en la actualización del globo de la app para las capturas creadas fuera de la app, por ejemplo, desde el Apple Watch o Atajos.
• Más opciones de teclado: elige «Automático», «Siempre» o «Nunca» para controlar cuándo aparece el teclado.
• Vistas previas de enlaces más completas para publicaciones de Threads, TikTok y Reddit.
• Mejoras de velocidad en la hoja para compartir.
Correcciones:
• Se solucionó un problema por el que las capturas de pantalla de página completa de Safari se guardaban como un archivo genérico.
• Se solucionó un cierre inesperado que podía producirse al copiar una captura con un archivo adjunto.
3.1 hace 1 día
Te damos la bienvenida a Capture para iOS 27. Más rápida, inteligente y actualizada a la última versión.
Novedades generales:
• Siri AI: Capture ahora es totalmente compatible con Siri AI en iOS 27. Úsalo para buscar, crear y editar capturas fuera de la app.
• Modo agente para Notas de voz: Las Notas de voz ahora entienden más que una simple transcripción. Expresa varios pensamientos de una sola vez y deja que los desglosadlemos y organicemos.
• Indexación de Spotlight: Todas tus capturas ahora se indexan con Spotlight, por lo que están disponibles para las integraciones del sistema y las búsquedas fuera de la app.
Además, otras mejoras:
• Mejoras en el modo de visualización en cuadrícula para Duplicar pantalla del iPhone y otros diseños basados en la barra lateral.
• Vistas previas de URL más completas para determinados dominios.
• El teclado desaparece cuando solo estás explorando la app.
Correcciones:
• Se solucionó un problema que impedía reorganizar listas en algunas ocasiones.
• Se solucionó un problema por el que un editor vacío podía desactivar la edición.
3.0.4 hace 4 días
Te damos la bienvenida a Capture para iOS 27. Más rápida, inteligente y actualizada a la última versión.
Novedades generales:
• Siri AI: Capture ahora es totalmente compatible con Siri AI en iOS 27. Úsalo para buscar, crear y editar capturas fuera de la app.
• Modo agente para Notas de voz: Las Notas de voz ahora entienden más que una simple transcripción. Expresa varios pensamientos de una sola vez y deja que los desglosadlemos y organicemos.
• Indexación de Spotlight: Todas tus capturas ahora se indexan con Spotlight, por lo que están disponibles para las integraciones del sistema y las búsquedas fuera de la app.
Además, otras mejoras:
• Mejoras en el modo de visualización en cuadrícula para Duplicar pantalla del iPhone y otros diseños basados en la barra lateral.
• Vistas previas de URL más completas para determinados dominios.
• El teclado desaparece cuando solo estás explorando la app.
Correcciones:
• Se solucionó un problema que impedía reorganizar listas en algunas ocasiones.
• Se solucionó un problema por el que un editor vacío podía desactivar la edición.
3.0.3 hace 5 días
Te damos la bienvenida a Capture para iOS 27. Más rápida, inteligente y actualizada a la última versión.
Novedades generales:
• Siri AI: Capture ahora es totalmente compatible con Siri AI en iOS 27. Úsalo para buscar, crear y editar capturas fuera de la app.
• Modo agente para Notas de voz: Las Notas de voz ahora entienden más que una simple transcripción. Expresa varios pensamientos de una sola vez y deja que los desglosadlemos y organicemos.
• Indexación de Spotlight: Todas tus capturas ahora se indexan con Spotlight, por lo que están disponibles para las integraciones del sistema y las búsquedas fuera de la app.
Además, otras mejoras:
• Mejoras en el modo de visualización en cuadrícula para Duplicar pantalla del iPhone y otros diseños basados en la barra lateral.
• Vistas previas de URL más completas para determinados dominios.
• El teclado desaparece cuando solo estás explorando la app.
Correcciones:
• Se solucionó un problema que impedía reorganizar listas en algunas ocasiones.
• Se solucionó un problema por el que un editor vacío podía desactivar la edición.
3.0.2 15 sep
Te damos la bienvenida a Capture para iOS 27. Más rápida, inteligente y actualizada a la última versión.
Novedades generales:
• Siri AI: Capture ahora es totalmente compatible con Siri AI en iOS 27. Úsalo para buscar, crear y editar capturas fuera de la app.
• Modo agente para Notas de voz: Las Notas de voz ahora entienden más que una simple transcripción. Expresa varios pensamientos de una sola vez y deja que los desglosadlemos y organicemos.
• Indexación de Spotlight: Todas tus capturas ahora se indexan con Spotlight, por lo que están disponibles para las integraciones del sistema y las búsquedas fuera de la app.
Además, otras mejoras:
• Mejoras en el modo de visualización en cuadrícula para Duplicar pantalla del iPhone y otros diseños basados en la barra lateral.
• Vistas previas de URL más completas para determinados dominios.
• El teclado desaparece cuando solo estás explorando la app.
Correcciones:
• Se solucionó un problema que impedía reorganizar listas en algunas ocasiones.
• Se solucionó un problema por el que un editor vacío podía desactivar la edición.
3.0.1 14 sep
Te damos la bienvenida a Capture para iOS 27. Más rápida, inteligente y actualizada a la última versión.
Novedades generales:
• Siri AI: Capture ahora es totalmente compatible con Siri AI en iOS 27. Úsalo para buscar, crear y editar capturas fuera de la app.
• Modo agente para Notas de voz: Las Notas de voz ahora entienden más que una simple transcripción. Expresa varios pensamientos de una sola vez y deja que los desglosadlemos y organicemos.
• Indexación de Spotlight: Todas tus capturas ahora se indexan con Spotlight, por lo que están disponibles para las integraciones del sistema y las búsquedas fuera de la app.
Además, otras mejoras:
• Mejoras en el modo de visualización en cuadrícula para Duplicar pantalla del iPhone y otros diseños basados en la barra lateral.
• Vistas previas de URL más completas para determinados dominios.
• El teclado desaparece cuando solo estás explorando la app.
Correcciones:
• Se solucionó un problema que impedía reorganizar listas en algunas ocasiones.
• Se solucionó un problema por el que un editor vacío podía desactivar la edición.
3.0 13 sep
Novedades:
• Nuevos destinos de exportacion: Google Calendar, Amazing Marvin, Zotero, Tana y Workflowy.
• Se ha añadido compatibilidad con el idioma ucraniano.
Mejoras:
• El teclado volvera a mostrarse al enviar una captura mediante el boton Intro.
Correcciones:
• Se ha corregido un problema que impedia exportar imagenes a MyMind.
2.16.1 26 ago
Novedades:
• Nuevos destinos de exportacion: Google Calendar, Amazing Marvin, Zotero, Tana y Workflowy.
• Se ha añadido compatibilidad con el idioma ucraniano.
Mejoras:
• El teclado volvera a mostrarse al enviar una captura mediante el boton Intro.
Correcciones:
• Se ha corregido un problema que impedia exportar imagenes a MyMind.
2.16 20 ago
Novedades:
• Nuevos destinos de exportación: Notion, Supernotes, Readwise, Reader, Raindrop, Mem y MyMind.
• Temas: elige Predeterminado, Minimal o tu propio color en iPhone y iPad.
• Extensión de Safari: añade una nota o elige una lista antes de guardar.
• Texto de derecha a izquierda: mejor alineación para capturas RTL y de direcciones mixtas.
• Nuevos widgets para iniciar la Captura de voz desde tu pantalla de inicio y de bloqueo.
Correcciones de errores:
• Al mover una captura fuera de Archivo, ahora se desarchiva correctamente.
• Se corrigió un fallo en el que el arrastrar y soltar no siempre funcionaba en la barra lateral.
• Se restauró la animación del botón de enviar del editor.
2.15.2 16 ago
Novedades:
• Nuevos destinos de exportación: Notion, Supernotes, Readwise, Reader, Raindrop, Mem y MyMind.
• Temas: elige Predeterminado, Minimal o tu propio color en iPhone y iPad.
• Extensión de Safari: añade una nota o elige una lista antes de guardar.
• Texto de derecha a izquierda: mejor alineación para capturas RTL y de direcciones mixtas.
• Nuevos widgets para iniciar la Captura de voz desde tu pantalla de inicio y de bloqueo.
Correcciones de errores:
• Al mover una captura fuera de Archivo, ahora se desarchiva correctamente.
• Se corrigió un fallo en el que el arrastrar y soltar no siempre funcionaba en la barra lateral.
• Se restauró la animación del botón de enviar del editor.
2.15.1 3 ago
Novedades:
• Nuevos destinos de exportación: Notion, Supernotes, Readwise, Reader, Raindrop, Mem y MyMind.
• Temas: elige Predeterminado, Minimal o tu propio color en iPhone y iPad.
• Extensión de Safari: añade una nota o elige una lista antes de guardar.
• Texto de derecha a izquierda: mejor alineación para capturas RTL y de direcciones mixtas.
• Nuevos widgets para iniciar la Captura de voz desde tu pantalla de inicio y de bloqueo.
Correcciones de errores:
• Al mover una captura fuera de Archivo, ahora se desarchiva correctamente.
• Se corrigió un fallo en el que el arrastrar y soltar no siempre funcionaba en la barra lateral.
• Se restauró la animación del botón de enviar del editor.
2.15 31 jul
Novedades:
• Extensión de Safari: captura tu pestaña web actual con un toque en Safari.
• Exportación directa: mantén pulsado Enviar para enviar una captura a un destino de exportación sin guardarla antes.
• Modos de visualización: elige lista, compacta o cuadrícula para tus capturas.
• Selección rápida de lista: escribe # mientras redactas para elegir una lista al instante. Actívalo en Preferencias.
• Destinos de exportación: envía capturas a Claude, Instapaper y Mensajes.
• Cosas: elige cuándo deben aparecer los recordatorios exportados.
• Nuevas Atajos: crea, actualiza, mueve, archiva y gestiona capturas con nuevas acciones.
• En Apple Watch, inicia una captura con el gesto de Doble toque.
• La app ahora también detecta números de teléfono.
Corrección de errores:
• Los Atajos ya no muestran listas duplicadas al elegir una lista de captura.
2.14.1 9 jul
Novedades:
• Extensión de Safari: captura tu pestaña web actual con un toque en Safari.
• Exportación directa: mantén pulsado Enviar para enviar una captura a un destino de exportación sin guardarla antes.
• Modos de visualización: elige lista, compacta o cuadrícula para tus capturas.
• Selección rápida de lista: escribe # mientras redactas para elegir una lista al instante. Actívalo en Preferencias.
• Destinos de exportación: envía capturas a Claude, Instapaper y Mensajes.
• Cosas: elige cuándo deben aparecer los recordatorios exportados.
• Nuevas Atajos: crea, actualiza, mueve, archiva y gestiona capturas con nuevas acciones.
• En Apple Watch, inicia una captura con el gesto de Doble toque.
• La app ahora también detecta números de teléfono.
Corrección de errores:
• Los Atajos ya no muestran listas duplicadas al elegir una lista de captura.
2.14 8 jul
Novedades:
• Nuevo widget de Captura única para mantener una captura importante en la pantalla de inicio.
• Capturas divididas: separa una captura que incluye varios tipos de contenido en capturas independientes.
• Exporta todos tus datos a la vez desde Ajustes en un único archivo zip.
• Ordena cualquier lista por nombre, fecha de creación o tipo.
• Arrastra y suelta imágenes y archivos adjuntos directamente en el editor.
• Previsualizaciones de enlaces más rápidas en toda la app.
Corrección de errores:
• Las horas que escribes en una nota ya no se eliminan cuando la editas.
• Al compartir varias imágenes a la vez, ahora se importan todas en lugar de solo la primera.
• Se corrigieron enlaces de “message:” y enlaces de correo que se convertían en enlaces rotos.
2.13 29 jun
Novedades:
• 13 nuevos destinos de exportación: Linear, Gmail, Godspeed, GoodTask, Calendar 366, Remind Me Faster, Notebooks, Paper, Textastic, Opener, Noted, Octarine y Everlog.
• Combina capturas: selecciona varias capturas y únelas en una sola.
• Escaneo de documentos: escanea documentos directamente a una captura desde el editor.
• Nuevo acceso directo de Siri "Crear lista".
• Las capturas ahora se ordenan según cuándo las editaste por última vez.
• Los widgets muestran más capturas ajustando el número de líneas cuando el espacio es limitado.
• Las listas muestran la cantidad de elementos no archivados, que puedes activar en Preferencias de Capture.
• Ahora funciona arrastrar y compartir capturas con otras apps para todos los tipos de contenido.
Corrección de errores:
• Se solucionó un problema que podía hacer que se perdieran ediciones de notas.
• Mejorada la fiabilidad al editar y sincronizar capturas entre dispositivos.
• El permiso de notificación faltante ahora muestra un banner en línea en vez de una alerta repetida.
• Se corrigieron varios cierres inesperados que podían ocurrir al eliminar capturas.
• Detección de enlaces más fiable en el editor.
2.12.1 20 jun
Novedades:
• 13 nuevos destinos de exportación: Linear, Gmail, Godspeed, GoodTask, Calendar 366, Remind Me Faster, Notebooks, Paper, Textastic, Opener, Noted, Octarine y Everlog.
• Combina capturas: selecciona varias capturas y únelas en una sola.
• Escaneo de documentos: escanea documentos directamente a una captura desde el editor.
• Nuevo acceso directo de Siri "Crear lista".
• Las capturas ahora se ordenan según cuándo las editaste por última vez.
• Los widgets muestran más capturas ajustando el número de líneas cuando el espacio es limitado.
• Las listas muestran la cantidad de elementos no archivados, que puedes activar en Preferencias de Capture.
• Ahora funciona arrastrar y compartir capturas con otras apps para todos los tipos de contenido.
Corrección de errores:
• Se solucionó un problema que podía hacer que se perdieran ediciones de notas.
• Mejorada la fiabilidad al editar y sincronizar capturas entre dispositivos.
• El permiso de notificación faltante ahora muestra un banner en línea en vez de una alerta repetida.
• Se corrigieron varios cierres inesperados que podían ocurrir al eliminar capturas.
• Detección de enlaces más fiable en el editor.
2.12.0 18 jun
• Nuevo widget de watchOS y Pantalla de bloqueo con el icono de Capture para abrir la app, en lugar de un número.
• Mejoras en la actualización del distintivo de notificaciones en segundo plano.
• Solucionado el problema por el que la extensión Compartir de Capture podía fallar a veces al cargar la vista previa de una imagen con poca memoria.
• Solucionado el problema por el que la app a veces se cerraba al eliminar capturas o listas específicas.
• Solucionado el problema por el que la pestaña “Todo” no siempre se mostraba.
• Solucionado el problema por el que las capturas vacías no se podían editar.
2.11.1 10 jun
• Nuevo widget de watchOS y Pantalla de bloqueo con el icono de Capture para abrir la app, en lugar de un número.
• Mejoras en la actualización del distintivo de notificaciones en segundo plano.
• Solucionado el problema por el que la extensión Compartir de Capture podía fallar a veces al cargar la vista previa de una imagen con poca memoria.
• Solucionado el problema por el que la app a veces se cerraba al eliminar capturas o listas específicas.
• Solucionado el problema por el que la pestaña “Todo” no siempre se mostraba.
• Solucionado el problema por el que las capturas vacías no se podían editar.
2.11 10 jun
• Se agregaron controles para ordenar la lista de capturas.
• Los widgets ahora muestran las fechas detectadas cuando una captura no tiene más contenido.
• Se mejoraron las actualizaciones del icono de la app cuando las capturas se sincronizan en segundo plano.
• Se mejoró la preferencia de vista previa de URL cuando está activado «Ocultar vista previa de URL».
• Otras mejoras y correcciones pequeñas de la interfaz.
2.10 20 may
• Aumentamos el tamaño de los botones en la extensión para compartir.
• Se corrigió un problema en las complicaciones del widget en watchOS: el color de tinte podía hacer que el widget completo fuera ilegible.
• Se corrigió un problema por el que la función de Captura de voz aparecía en dispositivos no compatibles.
• Se corrigió un fallo que podía ocurrir al iniciar con capturas muy largas.
• Se corrigió un problema en el que algunas capturas podían guardarse dos veces al guardarlas desde la extensión para compartir.
• Otras mejoras pequeñas de la interfaz y correcciones.
2.9 9 abr
Presentamos Capture para watchOS. Toca para hablar y convierte al instante tus ideas en notas desde tu muñeca, con sincronización fluida en todos tus dispositivos.
2.8 8 mar
Novedades
• Se añadió compatibilidad para exportar a la nueva versión de MindNode
• Se añadió un nuevo atajo de Siri para obtener todos los archivos de una captura
Mejoras y correcciones
• Se mejoró la forma de onda de las capturas de voz
• Se corrigió un problema por el que las capturas exportadas no mostraban una notificación en la app Recordatorios
2.7.1 21 ene
Novedades
• Se añadió compatibilidad para exportar a la nueva versión de MindNode
• Se añadió un nuevo atajo de Siri para obtener todos los archivos de una captura
Mejoras y correcciones
• Se mejoró la forma de onda de las capturas de voz
• Se corrigió un problema por el que las capturas exportadas no mostraban una notificación en la app Recordatorios
2.7 6 ene
Esta actualización se centra en mejoras y pequeñas correcciones:
• Ahora puedes exportar capturas a tus destinos de exportación directamente desde la vista de lista.
• Nuevo atajo de Siri para consultar Listas de Capturas.
• Nuevo atajo de Siri para añadir contenido a una captura existente.
• En Atajos de Siri ahora también puedes filtrar capturas por nombre de lista y estado de archivo.
• Se añadió reconocimiento de fechas en la extensión para compartir.
• Pequeñas mejoras en el campo de texto de entrada.
• Se solucionó un problema por el que la exportación a Recordatorios no funcionaba la primera vez.
• Se corrigió un fallo de animación en ciertos tipos de filas de lista.
• Se solucionó un problema por el que los nombres de listas mostraban varios tipos al seleccionar una lista predeterminada.
——————
Novedad de la versión anterior: Presentamos Capturas de voz: guarda ideas al instante cuando llegue la inspiración y deja que Apple Intelligence las convierta en notas claras y estructuradas. Todo se procesa localmente en tu dispositivo, para que tus pensamientos personales sigan siendo privados.
2.6 26/12/2025
Presentamos las Capturas de Voz: guarda ideas al instante cuando llegue la inspiración y deja que Apple Intelligence las convierta en notas claras y organizadas. Todo se procesa de forma local en tu dispositivo, para que tus pensamientos privados sigan siendo privados.
2.5 18/12/2025
Mejoras:
• Mejoras en la actualización del globo de la app para las capturas creadas fuera de la app, por ejemplo, desde el Apple Watch o Atajos.
• Más opciones de teclado: elige «Automático», «Siempre» o «Nunca» para controlar cuándo aparece el teclado.
• Vistas previas de enlaces más completas para publicaciones de Threads, TikTok y Reddit.
• Mejoras de velocidad en la hoja para compartir.
Correcciones:
• Se solucionó un problema por el que las capturas de pantalla de página completa de Safari se guardaban como un archivo genérico.
• Se solucionó un cierre inesperado que podía producirse al copiar una captura con un archivo adjunto.
Más Versión 3.1 hace 1 día
Datos no asociados con tu identidad Los siguientes datos pueden recopilarse, pero no están asociados con tu identidad:
Compras Datos de uso Diagnóstico