Improved: • After a purchase, the app now reliably shows that your gold bars have been added.

New and improved: • The Vehicles screen now shows your balance at the top – your coins and, if vehicle upgrades are available to you, the stars you have left to spend. • After you buy an upgrade, the app announces your new overall rate in packages per second. • When the next golden package is already waiting, the reward card of the previous one steps aside – you can collect right away. • After a phone call the shift music resumes on its own. • Vehicle upgrades now have their own tab in the Prestige area. • Staff, special assignments and prestige: many VoiceOver announcements and texts corrected.

Bug fixes and improvements: • Staff: early and late shift now explain their bonus in percent and name the time window. • Staff: the merge hint now names only the trait – looks do not matter. • Recovery: after becoming a legend, the confirmed progress is recognised correctly. • Accessibility: VoiceOver announcements corrected.

Bug fixes and improvements: • Staff: the sheet stays fully readable at large text sizes, and your people's cards are tidier. • Carriers: joining and founding are explained more clearly, and if you are already in one, you learn how to leave. • Accessibility: several VoiceOver announcements corrected.

New and improved: • VoiceOver now says the number of waiting applications on the staff card only once. • Times in the help – new applications and the weekly reset – now show in your own time zone. • If a subscription on your Apple ID is already linked to another game, the app now says so clearly and explains how support can help.

New and improved: • Staff and special assignments: the texts are shorter and clearer. The applications line gives the next date, and special assignments clearly say how often you can start one. • New Wednesday applications stay visible even while a job posting is open. The staff card shows the right number of waiting applications. • Vehicle list: long names are no longer cut off at large text sizes; they wrap onto a second line.

New and improved: • Becoming a legend now also clears your staff and the larger roster you bought. The legend offer says up front what stays and what goes. • The time-warp now talks about “base earnings”: it uses your base rate, without booster or momentum. • New setting: you can turn off the spoken progress announcements during a shift. They stay on unless you change this. • The shift length picker now shows when the shift will end.

New: Staff. From your second company sale on, the “Company” tab has a new “Staff” card at the bottom. Hire applicants, give them one of three positions and let their traits work for you – from the bargain hunter to the early shift to the lucky touch. Your people level up with every shift hour spent in a position, up to level 5 and beyond that to legendary. Also new: • Trophy collection: every league and every rank has its own trophy. Your collection and your fame points now live in the profile – yours and other players’. • Reset the whole talent tree: one button in the prestige tree, fixed price 500 gold bars. • Completed special assignments now also pay points towards the Hero Pass. • The referral bonus announces itself when it is credited and has its own overview. • On Sundays you get one combined notification for league, freight company and referral bonus, with expandable entries. • Vehicle upgrades explain themselves: what exactly goes up, how many levels there are and that they survive a company sale. • The help for special assignments is split into expandable sections. Improved and fixed: • Your balance no longer jumps backwards during a shift. • After a shift ends, the app whistles only once. • The Live Activity now also speaks the correct remaining time. • VoiceOver in Staff: positions announce content, state and action, the announcement right after hiring is correct, and the position picker only offers people who are still free. • Magic Tap works in the upgrade area just like in the prestige tree. • Buttons and cards wrap cleanly at large text sizes.

New: Special assignments. In the Goals tab, next to your achievements, you will now find special assignments: pick two vehicles, run their routes and collect rewards along the way – coins, prestige stars, vehicles and gold bars. Express assignments pay double within a fixed deadline, and you can start extra assignments for gold bars. A running assignment can be abandoned at any time. Also new: • Loyal customer bonus as a new premium upgrade. • The current delivery rate of your shift is shown compactly with an explanation in the shift view. • Distinct sounds for rewards and for switching within the Goals tab; extra assignments sound like every gold-bar purchase. • Rewards from the freight company are delivered reliably. • The warning about an older save now compares against the confirmed server progress. Plus many improvements for VoiceOver and large text: progress, rewards and states of special assignments are announced in full, the shift length is an adjustable element, buttons are slimmer and easy to read.

Redesigned shift picker with a centered duration control and equally sized Start and Cancel buttons. Controls stay accessible with large text. New ways to grow your delivery company: • Upgrade vehicles with stars. • Founding kit: Start with 10 foot couriers and 3 bicycles after selling your company. • Area contracts: Unlock new areas for 5, 10 or 15 percent less across three levels. The new premium upgrades cost gold bars, award pass points and survive company sales. Both upgrades expire when you become a Legend. This update also improves shop cards, settings, VoiceOver and large text. The new premium upgrades now use the same short purchase flow as existing upgrades, with immediate level updates and pass points. Deleting your account also fully clears vehicle upgrades. Area cards are compact again. The additional discount note has also been removed from VoiceOver; purchase prices still include your area contract discount.

Two small repairs, both reported by you: • VoiceOver read the remaining shift time as a clock time — and in the Live Activity and the home screen widget it said nothing at all. Both now announce the time left, in hours and minutes. • In the talent tree, the line under the comparison promised more than it delivered. It now simply says what the numbers mean.

Mostly one repair you cannot see — but will notice: • When an account stopped talking to our server, it did so silently: the app reported the blockage once and never again, and our automatic unlock waited for a report that never came. It reports again now, so accounts that were stuck get free. • The Hero Pass announces once when rewards become ready — not again on every further one. • Golden packages arrive and open instantly again, even while buying many vehicles in a row. • Leaderboards show long names and three-digit ranks in full again. • Upgrade names stay readable at large text sizes. • The Hero Pass no longer gives you a soundscape you already own, but the next one you're missing. Thanks for reporting — nearly all of this came from you.

Golden packages: tapping one while you are offline now tells you right away. The package is collected and the bonus is credited as soon as you are back online. Before, nothing happened at that moment, visibly or audibly.

Small under-the-hood improvements and groundwork for upcoming balance updates and events.

Stability update: more reliable purchases and Hero Pass handling, correct remaining time in the Live Activity at large text sizes, many small VoiceOver and Watch improvements.

Fresh tab-bar icons plus polish for windows and typography.

Under the hood: groundwork for a new vehicle progression via company sales — nothing changes for you yet. Plus minor improvements to announcements and dialogs.

Server connection: devices that previously failed to sign in silently now get a clear answer instead of none. Saves end up where they belong again.

Fixed: after switching back to the app, the "Connection lost" notice could flash briefly even though everything was fine. That no longer happens — the notice now appears only when the server really is unreachable.

Connection safeguard: if the server can't be reached for a while, the game pauses briefly instead of drifting apart in the background. Your earnings are credited when you reconnect — nothing is lost. Also: the spoken voice and number formats now follow your device's region. Set your iPhone to British English and you'll no longer hear an American voice.

Progress that was put on hold for review after a reinstall can now be released again – the app picks up the release itself and tells you. Your best streak no longer shrinks when syncing between devices. Plus under-the-hood improvements for faster balance changes without app updates. The game now also carries the same name in every language as it does in the App Store.

Your daily streak no longer breaks when claiming the daily gift fails due to the server connection – blocked days don't count as missed. The shop texts for Discount pro and Express license now state their actual effect per level. Your referral code loads more reliably and tells you if it can't be loaded.

Shift end and company sale are now audibly clear: the delivery soundscape reliably stops when a shift really ends. Plus: correct referral counter, clear announcement for failed purchases, more precise community goal percentages, and the Explorer achievement only counts reachable tiers.

Improves save-state safety and prevents an older progress state from being adopted without verification.

Kleinere Verbesserungen und Fehlerbehebungen.