Cette version inclut les améliorations et corrections suivantes : CORRIGÉ Widgets: Le widget se rafraîchit maintenant quand il est touché et configuré pour ouvrir l'app au lieu des prévisions détaillées Widgets: Correction de l'écran blanc en appuyant sur un widget de position actuelle avec la localisation désactivée dans l'app Widgets: Correction d'un plantage quand des noms de lieu très longs sont affichés dans les widgets Cartes: La carte affiche maintenant un bouton réessayer au lieu d'une erreur quand le chargement échoue Cartes: Correction de problèmes de fuseau horaire pour certains lieux dans les cartes et les alertes Général: Correction de divers bugs de mise en page et de logique

SONUBY 1.8.3 EST ARRIVÉ ! Bienvenue dans cette petite mise à jour ! Ces derniers mois, je me suis concentré sur le développement de widgets pour toutes les plateformes. Au cours du prochain semestre, je vais me concentrer sur une nouvelle mise à jour plus importante de l'application elle-même. Profite bien de cette mise à jour ! COMPORTEMENT TACTILE DU WIDGET Configure ce qui se passe lorsque tu appuies sur chaque widget. Choisis si appuyer ouvre les prévisions détaillées correspondant aux données du widget ou l'écran d'accueil de l'app. WIDGET PROCHAINS JOURS AMÉLIORÉ Le widget Prochains Jours utilise désormais des icônes colorées et remplies pour la couverture nuageuse et les conditions, correspondant au style visuel de l'Aperçu 14 Jours dans l'app. Cela facilite la lecture des tendances météo d'un coup d'œil. APERÇU 14 JOURS PLUS COMPACT L'Aperçu 14 Jours repensé est plus compact, affichant plus d'informations de prévision sans défiler. Les prévisions utilisent désormais des symboles colorés et remplis correspondant au widget Prochains Jours. Glisser entre les jours est continu pour une navigation plus facile. MODE SOMBRE GRATUIT Le mode sombre est désormais disponible pour tous. Auparavant une fonction Enthusiast, tu peux maintenant passer au thème sombre à tout moment sans abonnement. NOUVEAU Aperçu 14 jours: Option ajoutée pour ignorer la feuille de détails en appuyant sur les prévisions Paramètres: L'appli utilise désormais tes paramètres système pour la température et les unités de mesure Graphiques: Active les cumuls de pluie et de neige dans les graphiques de précipitations et de neige AMÉLIORÉ Aperçu 14 jours: Pictogramme et fiabilité combinés comme dans le widget Graphiques: Affiche les heures totales d'ensoleillement et les sommes de précipitations dans les légendes des graphiques Aperçu en direct: Rends les horaires de précipitations plus courts et plus faciles à lire dans la vue en direct CORRIGÉ Widgets: Ajout des annotations de valeurs extrêmes manquantes dans le graphique de pression atmosphérique Widgets: Les marqueurs du graphique affichent désormais les pics pertinents au lieu des extrêmes absolus Widgets: Les widgets affichent maintenant 0° au lieu de -0° de température Aperçu 14 jours: Les barbules de vent s'affichent maintenant quand elles sont activées Aperçu 14 jours: Les hauteurs de vagues en unités impériales affichent maintenant les bonnes valeurs Général: Correction de bugs mineurs de mise en page et de logique

Cette version comprend les corrections de bugs et améliorations suivantes : - Ajout de la gestion des abonnements et de l'option d'achat à vie dans les paramètres - Ajout des marées au rapport de photographie (merci à Ian !) - Amélioration de l'espacement vertical dans les paramètres et pages d'aide pour une meilleure lisibilité - Amélioration des layouts des widgets iOS pour l'indice UV quotidien et les vagues - Correction des problèmes de layout des widgets iOS dans le sous-module marées (merci à Björn !) - Correction des problèmes de layout avec les dates longues dans la vue en direct - Correction des traductions italiennes et espagnoles incorrectes pour les données d'ensoleillement - Ajout du drapeau manquant pour Saint-Martin - Correction du bug "aucune info soleil disponible" - Correction de l'avis du météogramme hebdomadaire affichant une version d'app obsolète

Cette version comprend les corrections de bugs et améliorations suivantes : - Ajout de l'option à vie pour le plan Passionné - Correction de bugs mineurs de mise en page et de logique

LES WIDGETS CONFIGURABLES SONT LÀ ! Avec la dernière mise à jour, Sonuby propose enfin des widgets. Et pas n'importe lesquels ! WIDGET MAINTENANT & PROCHAINES HEURES Basé sur l'Aperçu en direct de l'app, ce widget te fournit des prévisions à court terme pour les prochaines heures à l'emplacement sélectionné. Selon le Rapport sélectionné, tu verras différentes variables. En tant qu'abonné, tu peux aussi librement organiser ou masquer les prévisions dans l'app. En touchant le widget, un Aperçu en direct spécialement conçu pour le widget s'ouvre dans l'app, qui te montre des jours supplémentaires et des prévisions pour l'emplacement du widget en plus des prévisions déjà affichées dans le widget. Tu peux donc utiliser l'app exclusivement avec les widgets et trouver rapidement toutes les informations pertinentes pour toi. WIDGET PROCHAINS JOURS Comme son nom l'indique, ce widget te fournit des prévisions journalières pour jusqu'à 6 jours sur iPhone et 12 jours sur iPad. Selon le Rapport sélectionné, tu verras différentes variables. En tant qu'abonné, tu peux aussi librement organiser ou masquer les prévisions dans l'app. En touchant un jour dans le widget, la vue du jour s'ouvre dans l'app pour l'emplacement touché. Tu peux donc utiliser l'app exclusivement avec les widgets et trouver rapidement toutes les informations pertinentes pour toi. CONFIGURATION DES WIDGETS Bien que les widgets puissent déjà être configurés avec précision pour ton cas d'usage en sélectionnant différents Rapports, en tant qu'abonné tu peux aller plus loin avec la nouvelle configuration des widgets et déplacer ou masquer les prévisions d'un widget. Ainsi, plus rien ne s'oppose à ton tableau de bord de prévisions personnel directement sur ton écran d'accueil ! AUTRES AMÉLIORATIONS - Sonuby est maintenant disponible en espagnol, français, portugais et italien - Les vagues totales ont été ajoutées au rapport de navigation - L'Heure Bleue (Blue Hour) est maintenant aussi disponible dans le parcours du soleil - Les prévisions du parcours du soleil sont maintenant plus fiables - Correction du bug où les cartes se chargeaient parfois à l'infini - Augmentation de l'épaisseur des petites polices pour améliorer la lisibilité - De nombreuses améliorations mineures de mise en page et de logique Près de cinq mois de temps de développement ont été consacrés à la conception, au design et au développement de cette mise à jour. Grâce à mes dévoués beta testeurs (en particulier Achim, merci beaucoup !), les widgets sont devenus un point fort très spécial. Profite bien de cette mise à jour !

This version includes the following bug fixes and improvements: - Added precipitation and humidity forecasts to the Health Report - Fog forecast enabled by default in the Drone Flying report - Live Overview in the Health Report now shows three forecasts by default - Fixed a bug that prevented visibility forecast settings from being visible in the Live Overview configuration - Fixed a bug where the weather map would move in the background when a new map was selected

This version includes the following bug fixes and improvements: - Fixed a bug that caused incorrect forecasts in landscape mode and on larger screens - Fixed a bug that could cause the application to freeze on the splash screen if there was no internet connection - Added more descriptive labels for the next sunrise and sunset in the hint window Thanks to Thomas and Vincent for reporting these bugs!

This version includes the following new features, improvements and bug fixes: New Features: - New Sailing, Photography, Hiking & Climbing weather reports - New thunderstorm risk & CAPE forecast in Live Overview and 14-Day Overview - Added light conditions (e.g. golden hour) to sun forecast - Fog probability added to visibility forecast - Added CAPE weather map - Weather reports can now be hidden and reordered - The two side buttons can now be hidden via the context menu - New "Reverse max/min values" setting in the 14-day overview Improvements: - Charts in Live Overview now show forecast relative to current time (can be switched back in settings) - New accuracy setting for current position (nearest location, nearest relevant location, exact position) - Dark and tinted mode support for app icon - Dark mode support for splash screen Bug Fixes: - Fixed problems with chart extremes - Fixed a problem where some forecast settings did not work in the free version - Fixed many minor layout and logic issues

This release includes the following new features and fixes - New health report including air pollution - New drone flight report including real-time wind - Real-time wind added to skydiving report - Air pollution added to Daily Life report - Time and short date formats now use the system settings format - Air pressure can now be displayed in inches of mercury - Added photo credits - Minor layout and logic bugs fixed

This version includes the following bug fixes and improvements: - Added freezing point line to temperature graph - Maps can be accessed via shortcuts again - App menu now works in landscape mode - Fixed bug where in-app subscriptions were promoted too often - Fixed bug with certain language/region combinations - Fixed minor layout and logic issues

14-DAY FORECASTS, A SNOW SPORTS REPORT & MUCH MORE! Welcome to Sonuby 1.7 which comes with many new and long awaited features and forecasts. 14-DAY OVERVIEW & FORECASTS This version includes a brand-new tabular 14-day overview that offers 14-day forecasts for the first time. Like the Live Overview forecast, it is fully customizable and offers many new forecast variables compared to the old 7-day forecast. The new vertical layout provides a much better overview of the most important forecasts. You can now tap on any variable and day to instantly see detailed daily forecast. You can also tap on the day to see the daily overview that you already know from Live Overview. 14-day forecasts are also available in the Live Overview. SNOW REPORT With the first snowfall in the Northern Hemisphere, you can now plan your next ski trip, backcountry tour or snowshoe hike with the new Snow Sports Report. The Snow Sports Report gives you convenient forecasts for snow depth, fresh snow and snowmelt for any location in the world, including off-piste areas. MORE FORECASTS AT A GLANCE & NEW NAVIGATION My goal for this release was to better meet the needs of professional users and use the available screen space for more information. The most visually striking change in this release is the adjusted user interface. On the right hand side there is now a context menu that fills up with new buttons depending on whether you are in the forecast or weather map area. This has several advantages: 1. It eliminates the space wasted by the tab bar at the bottom and the Full Report and List View tabs at the top of the forecast view, allowing you to see more forecasts. 2. It is now easier to use Sonuby with one hand because all important controls are now available in the context menu. There is a left and right-handed mode and you can also hide the context menu to see more forecasts. NEW LANDSCAPE VIEW Thanks to the new context menu, I finally took the time to improve the landscape view of Sonuby. Not only do you see more forecasts, but you also have a separate, more space-efficient layout. LOTS OF SMALLER IMPROVEMENTS Besides the major features of this version, I also made many smaller adjustments and improvements, including - In the daily overviews, the current day is now fixed at the top and there are floating buttons to switch between days more quickly - Isobars are now displayed more reliably in the maps - The precipitation probability in the precipitation diagram can be turned off - Lots of smaller layout and bug fixes

This version includes the following bug fixes and improvements: - ProMotion (120Hz) support for compatible devices - Current values in Live Overview can now be hidden - Weather maps now remember last zoom level - New button for faster switching between locations in full report mode - Location detection now always returns the closest location - Minor layout and logic errors fixed

NEW: CUSTOMIZABLE REAL-TIME FORECAST Welcome to Sonuby 1.6! This version introduces the new, highly informative and compact Live Overview with the following highlights: LOTS OF INFORMATION IN A SMALL SPACE Live Overview offers you a lot of information in a small space. You can quickly scan the day or the next few hours and see all the forecasts that are important to you at a glance. Beautiful, subtle animations also show you the current situation for the selected location. REAL-TIME DATA Finally here. The new Live Overview gives you high resolution (5 minute intervals) short term forecasts for precipitation and clouds. DAILY AND WEEKLY OVERVIEWS Live Overview lets you dive deep into specific forecasts. It is fully interactive and allows you to open daily and weekly overviews for the corresponding forecast variables. FULLY CONFIGURABLE Live Overview is fully configurable. Want to see the wind first? No problem, just put the wind first and you're done. In addition to configuring the view, other forecasts can also be enabled, such as the dew point in the temperature forecast. OPTIMIZED FOR TABLETS Live Overview is optimized for larger screens like tablets, using the extra space to display even more forecasts.

This version includes the following fixes and improvements: - Improved warnings layout and logic - Fixed bug with unavailable sunrise and sunset times - Added fallback flag for La Réunion

This version includes the following bug fixes and improvements: - Fixed a critical bug that caused favorites to be deleted - Added flag for Laos - Added flag for Kosovo

VERSION 1.5 IS HERE! Welcome to the biggest update since the release of Sonuby last year. Since mid-April until the end of this year I have temporarily stopped my freelance work to work full-time on the development of Sonuby. This update marks the beginning of a series of updates I'll be releasing in the coming months and lays the foundation for many new features and the long-term vision I have for Sonuby. A BRAND NEW DESIGN The biggest change in this update is a completely new design. With the new design, Sonuby not only looks much nicer, but is also easier to use. I would like to briefly explain what I put special emphasis on. 1. Focus on the essentials The heart of a weather app is the forecast. The new design puts the forecast even more in the center by having only two tabs, one for the weather report and one for maps. This means that the maps are quicker to access and do not need to be opened manually. Less relevant elements have been moved to locations that are still easily accessible but take up less space. 2. Improved navigation Great applications are clear and easy to use. The new design builds on familiar app navigation concepts such as the back-swipe gesture. 3. Improved readability Sonuby's previous design was very simple, the colors were rather subtle and not very accentuated. This sometimes made the text and forecasts difficult to read. The new design has much stronger color accents, especially in light mode. The colors are more intense, making the predictions much easier to read. 4. App-wide location management Managing a location (adding, moving, or removing it from a location collection) was previously only possible from the location collection section. Now this is also possible from within the forecast and maps sections. 5. Significant performance improvement With the new design, the application has been rebuilt from the ground up. Using the latest technologies and best practices, the overall speed has been significantly improved. FILTER + CONFIGURE FORECASTS This update allows you to customize the existing forecasts of a weather report. To do so, click the settings button in the top right corner above the weather forecast. There you will find the following options: 1. Filter forecasts Sonuby now offers two preset filters, "Short-term forecasts only" and "Weekly forecasts only" , which reduce the weather report to the corresponding forecasts. 2. Custom filter configuration If the filters are not enough, you can create a custom filter. You can disable individual forecasts and change the order of forecasts. NEW MAPS Not only did maps get their own tab, but I also added some new ones that you can use now: 1. Satellite 2. Sunshine Hours 3. Wind Gusts 4. Relative Humidity 5. Precipitation Probability MORE IN THIS VERSION - Improved readability of mixed showers and mixed snow showers pictogram - Last visited locations can now be deleted - Precipitation less than 1mm is now shown as such

This release includes the following bug fixes and improvements: - Fixed a bug that could prevent users from completing the onboarding process - Fixed missing flag for places in New Caledonia

This release includes the following bug fixes and improvements: - Fixed a bug that could prevent users from completing the onboarding process - Fixed missing flag for places in New Caledonia

This release includes the following bug fixes and improvements: - Weekly overview now shows min/max temperature instead of max/min - Fixed missing flags for some overseas territories - Further preparations for Sonuby 2.0 - Starting with this version you need at least iOS 14 to run the app.

This release includes the following bug fixes and improvements: - On first launch, the T&Cs could not be accepted in some cases - Minor technical errors fixed

VERSION 1.4 IS HERE! Thanks for all the feedback, I have implemented some of it in this version. If you have time, I would appreciate a review in the App Store :) Here are the new features in this version: IMPROVED LOCATION AND LOCATION COLLECTION MANAGEMENT One of the most requested features on the Sonuby feedback board was the ability to change the order of locations in favorites or custom location collections. I have implemented this feature in this update. To change the order of locations, tap and hold a location in the location management area (heart icon in the menu below) and move it to the desired position. With this update, you can also move locations between location collections. To do this, swipe left on a location and tap the move icon. You can then select the new location collection. Deleting location collections is also faster now. To delete a location, do the same as for moving and swipe left on a location. You can either click the delete button or swipe further left and the location will be deleted without any further confirmation. You can cancel the deletion process for five seconds. PREPARING FOR SONUBY 2.0: For the last few weeks I've been working on a redesign of Sonuby that will significantly improve Sonuby's usability and pave the way for new, helpful features and predictions. In this update I have started to lay the technical groundwork for this update and will start the redesign in April. I expect the redesign to be completed and available as Update 2.0 in June 2024. I will blog about the progress on sonuby.com. MORE IN THIS VERSION - Minor layout improvements - Bug fixes

This release includes the following bug fixes and improvements: - Fixed a bug that caused forecasts to not load for locations in Central Asia - Fixed a rare bug that caused persistent weather data to not load

This release includes the following bugs fixes and improvements: - Fixed a bug that occurred when reading altitude weather data when individual weather models were temporarily unavailable - Fixed a bug with reading hourly temperature forecasts when they were temporarily unavailable - Fixed a bug where updating the current location could fail

VERSION 1.3 IS HERE! Thanks for all the feedback, I have implemented some of it in this version. If you have time, I would appreciate a review in the App Store :) Here are the new features in this version: BETTER FORECASTS Sonuby now uses the latest meteoblue API, which brings the following improvements - Improved nowcasting for the next 1-6 hours by adding new observation and measurement datasets (like satellites, radar and weather stations) - Improved temperature forecasts for peaks and high altitudes - Improved precipitation forecasts and probabilities - Improved forecasts for South and Central America, especially for wind forecasts - Surf waves, i.e. the height of waves as they hit land, have been added. This last one is especially interesting for surfers, so I took the opportunity to improve the Surfing Weather Report. IMPROVED SURFING WEATHER REPORT The most striking new feature in the surf weather report is the new weekly overview. It now offers - Daily minimum to maximum surf wave height - Daily average swell height, wave period and wave direction - Wind speed, direction and gusts ( extended mode) - Water temperature ( extended mode) Surf wave height has also been added to Nowcast, Daily Overview and 7-Day Meteogram. IMPROVED SKYDIVING WEATHER REPORT The weekly overview of the skydiving weather report has also been improved. It now offers - Daily minimum to maximum cloud cover for low clouds - Daily minimum to maximum cloud cover for medium clouds - Wind speed, direction and gusts - Sunshine hours of the day - Daily minimum to maximum visibility (extended mode) Gusts have also been added to the nowcast wind forecast. IMPROVED DAILY LIFE WEATHER REPORT As you will quickly notice, I have moved the weekly overview directly below the current weather module. This makes it easier to see what to expect in the coming week. The hourly forecast is now directly below it and now also shows the amount of precipitation. FURTHER IMPROVEMENTS - Display of isobars (air pressure lines) in supported weather maps - Clearer symbol for the probability of precipitation in the hourly forecast - Weather map previews are now larger to help you better visualize the current forecast - Fixed bug where too high or too low temperatures were truncated in weekly overview - Fixed bug where saved weather data was not loaded - Minor layout improvements

This release fixes three bugs: - Location detection did not return the correct location in some places (Thanks to Richard for the tip) - Coordinates are now displayed in the correct format - Some weather warnings did not appear