New - Infinite Karuta: a new mini-game in Word Mode. Tap a Japanese word on the left and its English match on the right to clear the pair, and see how many you can take within the time limit (60/90/120 seconds). Consecutive matches raise your combo multiplier, and your best score is kept for each time limit. Improvements - Cards are drawn a new way, so the whole app feels lighter and smoother. Tab switches and screen transitions are quicker too. - Fonts now ship with the app, so text no longer flickers and reflows while a font downloads on first launch. - The range selector collapses, keeping the Start button within reach even in word lists with many groups. - Faster word-list search, progress charts, and Shunkan mode menus. Fixes - Fixed an issue where Word Mode could get stuck showing "No words" and stop responding after the first preset import. - Fixed an issue where cancelling a purchase looked as if it had completed, with nothing shown. - Fixed an issue where an unfinished purchase blocked the next purchase.

Added learning streaks. - New streak tracking: see your consecutive days and weekly record on the Progress screen - A celebration now plays on the results screen when you finish a session - New "Retry wrong only" — jump straight back into just the words you missed - Start again with your previous settings in a single tap - Fixed an issue where Shunkan mode could get stuck on a question - Improved how AI conversation replies and errors are shown

Review vocabulary right from your home screen! Widget support is here. - Home screen widget: review English/Japanese words in spare moments - AI Memorize: spaced repetition with automatic new & review word selection + reminders - Import your own word lists via CSV - Instant composition: new cloze (fill-in-the-blank) & streaming mode - Improved AI pronunciation assessment - Auto-read aloud when revealing meanings - Faster learning progress charts

- **AI Conversation Mode**: Practice Japanese conversation with AI across 117 situational scenarios - **Pronunciation Assessment**: Added speech recognition-based pronunciation scoring - **Cloze Mode**: Added fill-in-the-blank question format to instant composition - **Furigana Display**: Show hiragana readings above kanji in JP→EN questions - **Announcements**: In-app announcement support ### Improvements (EN) - Refined color palettes across all 3 themes (Pink/Aqua/Dark) - Improved purchase restore reliability - Improved AI question generation stability

Bug Fixes ・Improved app icon appearance by fixing an issue with an oversized white border Improvements ・Improved stability around question generation ・Improved overall app performance

• Added backup and restore functionality for vocabulary and learning data • Improved readability by enabling scrolling on the progress screen • Localized terms such as “Instant Mode,” taking one small step toward a universal cat language • Icons now align perfectly with Japanese categories even in the English UI, resulting in a cleaner look

Instant Composition mode is finally unlocked! The previously “coming soon” Instant Composition feature is now available. Practice creating short English sentences on the spot — it’s a fast, fun way to turn vocabulary into usable English. The quick-paced question flow is ideal for short, focused study sessions and learning on the go. Updated design: refreshed the app’s look with cuter, clearer visuals — a friendlier experience that makes daily practice more enjoyable. Ads off option: a new setting lets you hide ads after purchase so you can study without interruptions. Premium plan: introduced a subscription-based Premium plan. Premium members enjoy benefits like ad removal and lifted limits in Instant Composition mode for a more comfortable experience. More updates coming — stay tuned!

サポートURLを更新しました。