버전 1.9.3에 인물 설명 기능이 추가되어 보이는 사람의 위치와 외형 특징을 간단히 설명합니다. 사람의 이름을 저장해 두면 다음에 인물 설명을 사용할 때 누구일 가능성이 있는지 알려 줄 수 있습니다. 더 편하게 읽을 수 있도록 보조 읽기의 접근성을 개선했으며, 복잡한 메뉴도 더 원활하게 인식하도록 개선했습니다. 그 밖의 여러 문제를 수정하고 화면 읽기 프로그램의 안정성도 높였습니다.

버전 1.9.2에서는 음성 대화와 시각 질문을 개선했습니다. 1. 음성 대화를 최적화하여 작은 글자와 먼 물체를 더 잘 인식하도록 개선했습니다. 2. 음성을 이해하면 부드러운 소리와 가벼운 진동으로 수신을 알립니다. 무음일 때는 방해하지 않고 처리가 길어질 때만 상태를 한 번 안내합니다. 3. 카메라 처리와 백그라운드 정리를 최적화해 불필요한 작업을 줄이고 앱을 나간 뒤 VoiceOver에 영향을 줄 수 있던 문제를 수정했습니다.

버전 1.9.0은 접근성 읽기 기능을 확장합니다. 1. 프로젝트 구글드의 공공도서를 브라우징, 검색, 다운로드하고 오프라인에서 재개 및 다운로드 진행률을 확인할 수 있습니다. 2. DRM이 제거된 EPUB 및 TXT 파일을 가져오고, 최대 200MB까지 PDF 파일을 열 수 있습니다. 3. 원본 텍스트, 스마트 인식 텍스트, 번역 텍스트 간 전환 시 위치, 북마크, 주석, 검색 결과가 일치하게 유지됩니다. 4. 읽기 진행 모드는 활성 줄을 중앙 근처에 고정하고 단어 강조 표시하며, 듣기 모드는 화면 잠금 상태에서도 계속 실행됩니다. 5. 번역 및 스마트 인식은 섹션별로 진행되며 진행 상황을 알리고 저장된 번역 내용을 이어받습니다. 6. Siri 읽기 제어 기능을 추가하고, 긴 문서의 위치 조정, 스크롤, VoiceOver 피드백, 안정성을 개선합니다.

버전 1.8.1은 보조 읽기의 오류 수정과 사용성 개선에 중점을 둡니다. 1. 읽기 카메라의 스마트 인식, 긴 내용 이어 읽기, 번역 안정성을 높이고 대기 및 실패 안내를 더 명확하게 했습니다. 2. PDF 책갈피, 메모, 검색, 이어 읽기 위치 오류를 수정하고 따라 읽기 화면의 튐을 줄였습니다. 3. 스마트 요약과 다회차 질의응답을 개선해 답변, 출처, 후속 질문을 더 쉽게 확인할 수 있습니다. 4. 테마 색상, 버튼, 큰 글자 레이아웃을 통일하고 VoiceOver 상태 안내와 다국어 읽기를 개선했습니다. 5. 일부 충돌, 내용 중복 또는 누락, 음성 읽기 중단 문제를 수정했습니다. 6. “텍스트 읽기”는 화면이 명확히 너무 어둡다고 판단되면 지원 기기에서 조명을 일시적으로 자동 켜고, 이번 인식이 끝나면 끕니다.

버전 1.8.0에 저시력 사용자를 위한 보조 읽기가 추가되었습니다. 1. 새로운 읽기 카메라는 확대와 안내 촬영을 결합하며 안정화 안내, 화면 필터, 화면 고정, 텍스트 읽기, 이미지 설명을 지원합니다. 2. 사진, PDF, Word, Excel, 웹페이지를 가져와 확대, 재배치, 음성 읽기, 검색, 저장 위치부터 이어 읽기를 할 수 있습니다. 3. 앱 전체 표시 설정에서 듣기, 시각 향상 또는 두 방식을 위해 테마, 큰 글자와 대비를 선택할 수 있습니다. 4. 책갈피와 메모는 음성 텍스트 변환, 문서 간 로컬 검색, 원문 위치로 정확히 돌아가기를 지원합니다. 5. 지원되는 26개 언어의 혼합 언어 읽기, VoiceOver, 큰 글자 레이아웃 및 읽기 조작 환경을 개선했습니다.

이번 업데이트는 음성 제어, 인식 경험, 접근성을 개선합니다. 1. 음성 대화를 개선하여 연속 질문 시 긴 대기, 안내 중단, 소리가 나지 않는 문제를 줄였습니다. 2. 홈 화면 동작을 더 명확하게 정리해 보행 가드, 주변 살펴보기, 텍스트 인식, 음성 대화를 VoiceOver 사용자가 더 쉽게 찾을 수 있습니다. 3. 주변 살펴보기는 앞쪽 환경, 문 번호, 상점 이름, 정류장 표지, 도로 표지, 장애물, 출입구를 빠르게 파악하는 데 더 적합합니다. 4. 텍스트 인식은 의약품 포장, 설명서, 메뉴, 신문, 영수증, 라벨, 가격, 화면 글자를 읽는 데 더 적합합니다. 5. 국제 버전의 클라우드 시각 인식 접속 안정성을 개선했습니다. 6. 내 혜택에서 주변 살펴보기, 텍스트 인식, 교통 감지 사용량을 확인할 수 있습니다. 7. 일부 음성 안내, 사용량 알림, 현지화 문구 문제를 수정했습니다.

이번 업데이트에는 고정된 장면에서 글자와 문서를 더 쉽게 읽을 수 있도록 텍스트 인식 기능이 추가되었습니다. 1. 앉아서 약 포장, 설명서, 메뉴, 신문, 영수증, 라벨, 가격, 표지판, 화면 글자를 확인할 때 앱이 그 글자를 읽어 줍니다. 2. 클라우드 시각 인식 엔진을 최적화하여 텍스트와 고정 장면 인식의 효율과 안정성을 높였습니다.

이번 업데이트는 접근성과 음성 제어 경험을 중점적으로 개선합니다. 1. 터키어 음성과 현지화 문구를 개선해 버튼, 설정, 음성 안내를 더 이해하기 쉽게 했습니다. 2. 기본 화면에 명확한 스캔 시작과 스캔 중지 컨트롤을 추가해 연속 환경 감지를 언제든 시작하거나 멈출 수 있습니다. 3. Siri와 단축어 명령으로 주변 스캔 시작, 주변 스캔 중지, 지금 인식, 가까운 보행자 스캔 켜기 또는 끄기를 실행할 수 있습니다. 4. Apple 시스템 음성 선택을 추가해 iPhone에 설치된 고품질 음성을 언어와 지역에 더 잘 맞게 사용할 수 있습니다. 5. 중요한 물건 기억 문제를 수정했습니다. 최근 본 휴대폰, 열쇠, 가방 등을 물으면 먼저 기기 내 기록을 확인하고, 기록이 없으면 추측하지 않고 명확히 알려줍니다. 6. VoiceOver 탐색, 기본 화면 버튼 안정성, 구형 iPhone의 응답 속도를 개선했습니다.

1. 새로운 “길게 눌러 질문”: 길게 눌러 전방 환경, 표지판, 교통, 점자블록 또는 물건 위치를 음성으로 물어볼 수 있습니다. 2. 새로운 “중요 물건 기억”: 켜면 실내 중요 물건이 최근 보인 위치를 기기 안에 기록할 수 있습니다. 사진이나 오디오는 저장하지 않으며, 기록은 언제든 삭제할 수 있습니다. 3. 홈 화면 버튼 배치와 VoiceOver 조작 경험을 개선해 자주 쓰는 진입점을 더 안정적이고 쉽게 찾을 수 있게 했습니다. 4. 기반 성능과 안정성을 개선했습니다.

이번 업데이트에서는 기반 성능을 최적화하여 인식과 음성 피드백이 더 안정적이고 부드럽게 동작하도록 개선했습니다. 또한 설정 화면의 손쉬운 사용 경험을 개선하여 VoiceOver 사용자가 구독, 트래픽 팩, 보상 안내, 자주 쓰는 설정을 더 쉽게 찾고 이해하며 조작할 수 있도록 했습니다. 모든 사용자에게 업데이트를 권장합니다.

감지 안정성과 응답 속도를 개선하여 더 부드러운 보조 경험을 제공합니다.

일부 기기에서 감지 중 앱이 종료될 수 있는 문제를 수정했습니다. iPhone 11 시리즈, iPhone SE 2 등 최신 iOS 환경에서의 안정성을 개선했습니다. 이미지 인식, 장면 분석, 감지 흐름의 호환성을 개선했습니다.

홈 화면에 “주변 물체 알림” 토글을 추가했습니다. 끄면 위험, 신호등, 장면 정보만 안내하여 사람 관련 반복 알림을 줄입니다. VoiceOver 피드백을 개선했고, 일부 기기에서 발생하던 감지 충돌 문제를 수정해 안정성을 높였습니다.

3일·7일·14일·28일 연속 사용 시 보상을 받을 수 있는 이벤트를 추가했습니다. 첫 사용 무료 제공량을 늘렸습니다. 이번 버전의 문제를 수정하고 안정성과 사용성을 개선했습니다.

프로모 코드(할인 코드) 사용/교환 기능을 추가했습니다.

더 많은 버그 수정

더 많은 버그 수정

fix more bug