Articles on Afrikaans

Displaying 1 - 20 of 27 articles

Ons Wag vir Godot’s premiere featured Charl Henning as Estragon (left) and Chris Vorster as Vladimir. The translation has also been published. Estiaan Terblanche/UFS

Waiting for Godot has been translated into Afrikaans: what took so long

A certain amount of political baggage had to be shaken off before such a feat could be realised – not just in the right words, but in the right spirit.
Peter Marais, the Freedom Front Plus’ candidate for Western Cape premier, left, and party leader, Pieter Groenewald. Brendan Magaar/African News Agency(ANA).

The who, why and what of South Africa’s minority Afrikaner party

The FF+‘s constituency is overwhelmingly Afrikaner white Protestants. But, it appears to have made inroads among coloured conservatives.
Leaders use translators during the inauguration of President Mr João Manuel Gonçalves Lourenço of Angola. GCIS

Why translators and interpreters deserve a special day of recognition

Raising the status of the African languages to that of official languages in South Africa post-1994 led to an explosion of translation and interpreting work in local and foreign languages.

Top contributors

More